ภาคผนวก
ก. ตารางสรุป 36 ใบ
| # | ไพ่ | FR | ไพ่ป๊อกกำกับ | คำสำคัญ | น้ำเสียงในต้นฉบับ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ผู้ขี่ม้า | Cavalier | 9♥ | ข่าวสาร · การมาถึง · ความรวดเร็ว | เป็นมงคล |
| 2 | ใบโคลเวอร์ | Feuille de trèfle | 6♦ | โชคเล็ก ๆ · จังหวะดี · โอกาส | ขึ้นกับตำแหน่ง/ไพ่ข้างเคียง |
| 3 | เรือ | Vaisseau | 10♠ | การเดินทาง · ระยะทาง · การค้า | เป็นมงคล |
| 4 | บ้าน | Maison | K♥ | บ้าน · ครอบครัว · ความมั่นคง | เป็นมงคล |
| 5 | ต้นไม้ | Arbres | 7♥ | สุขภาพ · การเติบโตช้า ๆ · รากเหง้า | ขึ้นกับตำแหน่ง/ไพ่ข้างเคียง |
| 6 | เมฆ | Nuages | K♣ | ความสับสน · ความสงสัย · ความไม่แน่นอน | ขึ้นกับตำแหน่ง/ไพ่ข้างเคียง |
| 7 | งู | Serpent | Q♣ | ความยุ่งยาก · การหลอกลวง · ความปรารถนา | ไม่เป็นมงคล |
| 8 | โลงศพ | Cercueil | 9♦ | จุดจบ · การปิดฉาก · ความเจ็บป่วย | ไม่เป็นมงคล |
| 9 | ช่อดอกไม้ | Bouquet de fleurs | Q♠ | ของขวัญ · ความยินดี · คำเชิญ | เป็นมงคล |
| 10 | เคียว | Faux | J♦ | การตัดฉับพลัน · การตัดสินใจ · อันตราย | ขึ้นกับตำแหน่ง/ไพ่ข้างเคียง |
| 11 | แส้ | Verge | J♣ | ความขัดแย้ง · การโต้เถียง · การทำซ้ำ | ไม่เป็นมงคล |
| 12 | นก | Oiseaux | 7♦ | การสนทนา · การพูดคุยจ้อกแจ้ก · ความประหม่า | ขึ้นกับตำแหน่ง/ไพ่ข้างเคียง |
| 13 | เด็ก | Enfant | J♠ | การเริ่มต้นใหม่ · เล็ก · ความไร้เดียงสา | เป็นมงคล |
| 14 | สุนัขจิ้งจอก | Renard | 9♣ | ความเจ้าเล่ห์ · การเห็นแก่ตัว · งาน | ขึ้นกับตำแหน่ง/ไพ่ข้างเคียง |
| 15 | หมี | Ours | 10♣ | พละกำลัง · อำนาจ · การปกป้อง | ขึ้นกับตำแหน่ง/ไพ่ข้างเคียง |
| 16 | ดวงดาว | Étoile | 6♥ | ความหวัง · การนำทาง · ความแจ่มชัด | ขึ้นกับตำแหน่ง/ไพ่ข้างเคียง |
| 17 | นกกระสา | Cigogne | Q♥ | การเปลี่ยนแปลง · การย้ายบ้าน · การพัฒนาให้ดีขึ้น | เป็นมงคล |
| 18 | สุนัข | Chien | 10♥ | เพื่อน · ความภักดี · ความไว้ใจ | ขึ้นกับตำแหน่ง/ไพ่ข้างเคียง |
| 19 | หอคอย | Haute tour | 6♠ | สถาบัน · อำนาจ · ความโดดเดี่ยว | ขึ้นกับตำแหน่ง/ไพ่ข้างเคียง |
| 20 | สวน | Jardin | 8♠ | สาธารณะ · สังคม · การรวมตัว | ขึ้นกับตำแหน่ง/ไพ่ข้างเคียง |
| 21 | ภูเขา | Montagne | 8♣ | อุปสรรค · ความล่าช้า · ความท้าทาย | ขึ้นกับตำแหน่ง/ไพ่ข้างเคียง |
| 22 | ทางแยก | Chemins | Q♦ | ทางเลือก · ตัวเลือก · การตัดสินใจ | ขึ้นกับตำแหน่ง/ไพ่ข้างเคียง |
| 23 | หนู | Souris | 7♣ | การสูญเสีย · การกัดกร่อน · ความกังวล | ขึ้นกับตำแหน่ง/ไพ่ข้างเคียง |
| 24 | หัวใจ | Cœur | J♥ | ความรัก · ความเอ็นดู · ความอบอุ่น | เป็นมงคล |
| 25 | แหวน | Anneau | A♣ | พันธะ · สัญญา · การแต่งงาน | ขึ้นกับตำแหน่ง/ไพ่ข้างเคียง |
| 26 | หนังสือ | Livre | 10♦ | ความลับ · ความรู้ · การศึกษา | ขึ้นกับตำแหน่ง/ไพ่ข้างเคียง |
| 27 | จดหมาย | Lettre | 7♠ | ข้อความลายลักษณ์อักษร · เอกสาร · ข่าว | ขึ้นกับตำแหน่ง/ไพ่ข้างเคียง |
| 28 | สุภาพบุรุษ | Monsieur | A♥ | ผู้ถาม (ชาย) · ผู้ชาย · คู่ครอง | ไพ่ตัวแทนผู้ถาม |
| 29 | สุภาพสตรี | Dame | A♠ | ผู้ถาม (หญิง) · ผู้หญิง · คู่ครอง | ไพ่ตัวแทนผู้ถาม |
| 30 | ดอกลิลลี่ | Lis | K♠ | ความสงบ · วุฒิภาวะ · คุณธรรม | ขึ้นกับตำแหน่ง/ไพ่ข้างเคียง |
| 31 | ดวงอาทิตย์ | Soleil | A♦ | ความสำเร็จ · พลังงาน · ความมั่นใจ | ขึ้นกับตำแหน่ง/ไพ่ข้างเคียง |
| 32 | ดวงจันทร์ | Lune | 8♥ | การได้รับการยอมรับ · ชื่อเสียง · อารมณ์ | ขึ้นกับตำแหน่ง/ไพ่ข้างเคียง |
| 33 | กุญแจ | Clef | 8♦ | ทางออก · ความแน่นอน · การเข้าถึง | ขึ้นกับตำแหน่ง/ไพ่ข้างเคียง |
| 34 | ปลา | Poissons | K♦ | เงิน · ธุรกิจ · ความอุดมสมบูรณ์ | ขึ้นกับตำแหน่ง/ไพ่ข้างเคียง |
| 35 | สมอเรือ | Ancre | 9♠ | ความมั่นคง · ความอดทน · ความปลอดภัย | ขึ้นกับตำแหน่ง/ไพ่ข้างเคียง |
| 36 | ไม้กางเขน | Croix | 6♣ | ภาระ · ความยากลำบาก · หน้าที่ | ไม่เป็นมงคล |
ข. ไพ่ป๊อกกำกับ
ไพ่ทุกใบมีไพ่ป๊อกกำกับ ตั้งแต่ 6 ถึง A ทั้ง 4 ดอก รวม 36 ใบพอดี (สำรับไพ่ปิเกต์แบบ 36 ใบ) สืบทอดจาก Game of Hope ตารางนี้ตรวจกับไพ่ฉบับ BnF และไพ่สมัยใหม่แล้วตรงกัน[6][1]
ค. น้ำเสียงของข้อความดั้งเดิม
จัดกลุ่มจากข้อความที่พิมพ์บนไพ่ฉบับบรูจส์ (ไม่ใช่ความเห็นของนักอ่านปัจจุบัน) ไพ่ส่วนใหญ่มีความหมาย 'ขึ้นกับตำแหน่ง' ซึ่งสะท้อนว่าหลักใกล้–ไกลเป็นแกนของการอ่านแบบดั้งเดิม[1]
ขึ้นกับตำแหน่ง/ไพ่ข้างเคียง 23
2 ใบโคลเวอร์5 ต้นไม้6 เมฆ10 เคียว12 นก14 สุนัขจิ้งจอก15 หมี16 ดวงดาว18 สุนัข19 หอคอย20 สวน21 ภูเขา22 ทางแยก23 หนู25 แหวน26 หนังสือ27 จดหมาย30 ดอกลิลลี่31 ดวงอาทิตย์32 ดวงจันทร์33 กุญแจ34 ปลา35 สมอเรือ
ไม่เป็นมงคล 4
ไพ่ตัวแทนผู้ถาม 2
ง. 36 เรือนในแกรนด์ทาโบล
เรียงซ้ายไปขวา บนลงล่าง แบบ 4×9 ซึ่งนักอ่านปัจจุบันนิยมใช้กับระบบเรือน[15][16]
1ผู้ขี่ม้าข่าวสาร · การมาถึง
2ใบโคลเวอร์โชคเล็ก ๆ · จังหวะดี
3เรือการเดินทาง · ระยะทาง
4บ้านบ้าน · ครอบครัว
5ต้นไม้สุขภาพ · การเติบโตช้า ๆ
6เมฆความสับสน · ความสงสัย
7งูความยุ่งยาก · การหลอกลวง
8โลงศพจุดจบ · การปิดฉาก
9ช่อดอกไม้ของขวัญ · ความยินดี
10เคียวการตัดฉับพลัน · การตัดสินใจ
11แส้ความขัดแย้ง · การโต้เถียง
12นกการสนทนา · การพูดคุยจ้อกแจ้ก
13เด็กการเริ่มต้นใหม่ · เล็ก
14สุนัขจิ้งจอกความเจ้าเล่ห์ · การเห็นแก่ตัว
15หมีพละกำลัง · อำนาจ
16ดวงดาวความหวัง · การนำทาง
17นกกระสาการเปลี่ยนแปลง · การย้ายบ้าน
18สุนัขเพื่อน · ความภักดี
19หอคอยสถาบัน · อำนาจ
20สวนสาธารณะ · สังคม
21ภูเขาอุปสรรค · ความล่าช้า
22ทางแยกทางเลือก · ตัวเลือก
23หนูการสูญเสีย · การกัดกร่อน
24หัวใจความรัก · ความเอ็นดู
25แหวนพันธะ · สัญญา
26หนังสือความลับ · ความรู้
27จดหมายข้อความลายลักษณ์อักษร · เอกสาร
28สุภาพบุรุษผู้ถาม (ชาย) · ผู้ชาย
29สุภาพสตรีผู้ถาม (หญิง) · ผู้หญิง
30ดอกลิลลี่ความสงบ · วุฒิภาวะ
31ดวงอาทิตย์ความสำเร็จ · พลังงาน
32ดวงจันทร์การได้รับการยอมรับ · ชื่อเสียง
33กุญแจทางออก · ความแน่นอน
34ปลาเงิน · ธุรกิจ
35สมอเรือความมั่นคง · ความอดทน
36ไม้กางเขนภาระ · ความยากลำบาก
จ. อภิธานศัพท์
- ไพ่ตัวแทน (Significator)
- ไพ่ที่แทนตัวผู้ถาม ตามธรรมเนียมคือ 28 สำหรับชาย และ 29 สำหรับหญิง
- ผู้ถาม (Querent)
- ผู้ที่ถามคำถามหรือมาดูไพ่
- แกรนด์ทาโบล (Grand Tableau)
- การวางไพ่ครบ 36 ใบในครั้งเดียว
- เรือน (House)
- ตำแหน่งในแกรนด์ทาโบลที่มีความหมายตามไพ่หมายเลขเดียวกัน
- ใกล้–ไกล (Near & Far)
- หลักว่าไพ่ใกล้ไพ่ตัวแทนมีผลแรงกว่าไพ่ที่อยู่ไกล
- เดินม้า (Knighting)
- การหาไพ่ที่เกี่ยวข้องโดยเดินแบบม้าหมากรุกจากไพ่ตัวแทน
- ไพ่ป๊อกกำกับ (Inset)
- ไพ่ป๊อกขนาดเล็กที่มุมไพ่ สืบทอดจาก Game of Hope
- Petit Lenormand
- สำรับเลอนอร์มองด์ 36 ใบ ต่างจาก Grand Jeu 54 ใบ