ไพ่ 2 / 36
ใบโคลเวอร์ Clover
- ไพ่ป๊อกกำกับ
- 6♦ ข้าวหลามตัด
- น้ำเสียงในต้นฉบับ
- ขึ้นกับตำแหน่ง/ไพ่ข้างเคียง
- ชื่อในภาษาอื่น
- Feuille de trèfle (FR) · Klee (DE)
คำสำคัญ
- โชคเล็ก ๆ
- จังหวะดี
- โอกาส
- ความสุขสั้น ๆ
- ความเบาสบาย
ความหมายในการอ่านปัจจุบัน
โชคเล็ก ๆ ที่อยู่ไม่นาน หรือโอกาสที่ควรคว้าไว้ตอนนี้ โคลเวอร์ช่วยให้ไพ่หนัก ๆ ข้างเคียงเบาลง แต่โชคของมันอยู่ได้ไม่นาน [13][14][11]
ข้อความบนหน้าไพ่ดั้งเดิม
พิมพ์บนไพ่ Petit Lenormand ฉบับฝรั่งเศส (Geûens-Sea, บรูจส์ ราว 1895–1901) คอลเลกชันหอสมุดแห่งชาติฝรั่งเศส [1]
Porte bonheur. Environnée de nuages elle est le présage de grands chagrins ; si cette carte se trouve près de celle qui désigne la personne, ses chagrins ne seront pas de longue durée, et auront une heureuse fin.
นำโชค หากถูกล้อมด้วยเมฆ เป็นลางของความทุกข์ใหญ่ แต่ถ้าไพ่นี้อยู่ใกล้ไพ่ตัวแทนผู้ถาม ความทุกข์จะไม่ยืดเยื้อและจบลงด้วยดี
เมื่อเป็นเรือนในแกรนด์ทาโบล
ตำแหน่งที่ 2 ของแกรนด์ทาโบลคือ "เรือนใบโคลเวอร์" ไพ่ที่ตกลงในตำแหน่งนี้อ่านในบริบทของโชคเล็ก ๆ จังหวะดี โอกาส[15][16]