ไพ่ 1 / 36
ผู้ขี่ม้า Rider
- ไพ่ป๊อกกำกับ
- 9♥ โพแดง
- น้ำเสียงในต้นฉบับ
- เป็นมงคล
- ชื่อในภาษาอื่น
- Cavalier (FR) · Reiter (DE)
คำสำคัญ
- ข่าวสาร
- การมาถึง
- ความรวดเร็ว
- ผู้มาเยือน
- การเคลื่อนไหว
ความหมายในการอ่านปัจจุบัน
มีบางสิ่งหรือบางคนกำลังมา ทั้งข่าว ข้อความ ผู้มาเยือน หรือจุดเริ่มต้นใหม่ ผู้ขี่ม้านำเรื่องเข้ามาอย่างรวดเร็ว ส่วนไพ่ข้างเคียงบอกว่าเป็นข่าวแบบไหน [13][14][11]
ข้อความบนหน้าไพ่ดั้งเดิม
พิมพ์บนไพ่ Petit Lenormand ฉบับฝรั่งเศส (Geûens-Sea, บรูจส์ ราว 1895–1901) คอลเลกชันหอสมุดแห่งชาติฝรั่งเศส [1]
Indique bonnes nouvelles mais un peu éloigné, elles peuvent avoir rapport au domicile de la personne, ou venir de pays étrangers. Cette carte est un messager de bonne fortune, si elle n'est point entourée de cartes sinistres.
บ่งบอกข่าวดี แม้จะมาจากที่ไกลอยู่บ้าง อาจเกี่ยวกับบ้านของผู้ถาม หรือมาจากต่างแดน ไพ่ใบนี้เป็นผู้นำโชคดีมาให้ หากไม่ถูกล้อมด้วยไพ่ร้าย
เมื่อเป็นเรือนในแกรนด์ทาโบล
ตำแหน่งที่ 1 ของแกรนด์ทาโบลคือ "เรือนผู้ขี่ม้า" ไพ่ที่ตกลงในตำแหน่งนี้อ่านในบริบทของข่าวสาร การมาถึง ความรวดเร็ว[15][16]