ไพ่ 8 / 36
โลงศพ Coffin
- ไพ่ป๊อกกำกับ
- 9♦ ข้าวหลามตัด
- น้ำเสียงในต้นฉบับ
- ไม่เป็นมงคล
- ชื่อในภาษาอื่น
- Cercueil (FR) · Sarg (DE)
คำสำคัญ
- จุดจบ
- การปิดฉาก
- ความเจ็บป่วย
- ความโศกเศร้า
- กล่อง
ความหมายในการอ่านปัจจุบัน
การสิ้นสุด การปิดฉาก หรือช่วงหยุดนิ่ง นักอ่านไพ่ปัจจุบันแทบไม่ตีความว่าเป็นความตายจริง แต่หมายถึงบางสิ่งที่ถึงคราวต้องจบ [13][14][11]
ข้อความบนหน้าไพ่ดั้งเดิม
พิมพ์บนไพ่ Petit Lenormand ฉบับฝรั่งเศส (Geûens-Sea, บรูจส์ ราว 1895–1901) คอลเลกชันหอสมุดแห่งชาติฝรั่งเศส [1]
Très près de la personne signifie infailliblement maladie grave, mort ou perte totale de fortune. Plus loin de la personne cette carte est moins dangereuse.
หากอยู่ใกล้ผู้ถามมาก หมายถึงเจ็บป่วยหนัก ความตาย หรือสูญเสียทรัพย์ทั้งหมดอย่างแน่นอน ยิ่งอยู่ไกลออกไป ไพ่ใบนี้ยิ่งอันตรายน้อยลง
เมื่อเป็นเรือนในแกรนด์ทาโบล
ตำแหน่งที่ 8 ของแกรนด์ทาโบลคือ "เรือนโลงศพ" ไพ่ที่ตกลงในตำแหน่งนี้อ่านในบริบทของจุดจบ การปิดฉาก ความเจ็บป่วย[15][16]