ไพ่ 10 / 36
เคียว Scythe
- ไพ่ป๊อกกำกับ
- J♦ ข้าวหลามตัด
- น้ำเสียงในต้นฉบับ
- ขึ้นกับตำแหน่ง/ไพ่ข้างเคียง
- ชื่อในภาษาอื่น
- Faux (FR) · Sense (DE)
คำสำคัญ
- การตัดฉับพลัน
- การตัดสินใจ
- อันตราย
- การเก็บเกี่ยว
- อุบัติเหตุ
ความหมายในการอ่านปัจจุบัน
การตัดขาดอย่างฉับพลัน การตัดสินใจเร็ว หรือคำเตือนเรื่องอันตราย ยังหมายถึงการเก็บเกี่ยว คือช่วงเวลาที่ได้ผลจากสิ่งที่ลงแรงไว้ [13][14][11]
ข้อความบนหน้าไพ่ดั้งเดิม
พิมพ์บนไพ่ Petit Lenormand ฉบับฝรั่งเศส (Geûens-Sea, บรูจส์ ราว 1895–1901) คอลเลกชันหอสมุดแห่งชาติฝรั่งเศส [1]
Présage d'un grand péril mais que l'on peut éluder, quand elle est entourée de bonnes cartes.
เป็นลางของภัยใหญ่ แต่หลีกเลี่ยงได้หากไพ่นี้ถูกล้อมด้วยไพ่ดี
เมื่อเป็นเรือนในแกรนด์ทาโบล
ตำแหน่งที่ 10 ของแกรนด์ทาโบลคือ "เรือนเคียว" ไพ่ที่ตกลงในตำแหน่งนี้อ่านในบริบทของการตัดฉับพลัน การตัดสินใจ อันตราย[15][16]